tar sprayer - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

tar sprayer (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Tar sprayer" est un nom commun.

Transcription phonétique

/tɑːr ˈspreɪər/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un "tar sprayer" est un dispositif utilisé pour appliquer du goudron, souvent dans le contexte de la construction ou de la réparation de routes. Ce mot est utilisé principalement dans le jargon technique et est plus courant dans un contexte écrit ou professionnel. Il peut se référer à de l'équipement utilisé pour des projets d'ingénierie et de construction, ce qui implique qu'il est généralement moins courant dans les conversations quotidiennes.

Exemples de phrases

  1. A tar sprayer is essential for applying sealant on roads.
  2. Un pulvérisateur de goudron est essentiel pour appliquer un scellant sur les routes.

  3. The contractor decided to use a tar sprayer to ensure even coverage.

  4. L'entrepreneur a décidé d'utiliser un pulvérisateur de goudron pour garantir une couverture uniforme.

  5. Proper maintenance of the tar sprayer can extend its lifespan significantly.

  6. Un entretien approprié du pulvérisateur de goudron peut prolonger sa durée de vie de manière significative.

Expressions idiomatiques

Le terme "tar" est parfois utilisé dans des expressions idiomatiques, souvent en relation avec des contextes spécifiques, comme en l'honneur de "tar and feather" qui est une expression historique impliquant la punition en enduisant quelqu'un de goudron et de plumes. Cependant, "tar sprayer" lui-même n'est pas directement associé à des idiomes fréquents.

Exemples d'expressions associées : 1. Tar and feather can be a form of mob justice. - Le goudron et les plumes peuvent être une forme de justice populaire.

  1. The act of "tar and feathering" was a method of public humiliation.
  2. L'acte de "goudronner et plumetter" était une méthode d'humiliation publique.

Étymologie

Le mot "tar" provient de l'ancien anglais "tǣre", qui signifie un matériau noir et épais dérivé de la distillation de la matière organique, utilisé souvent dans des contextes de construction et d'étanchéité. Le mot "sprayer" provient de l'anglais moderne et fait référence à un outil qui projette des liquides sous pression.

Synonymes et Antonymes

En résumé, "tar sprayer" est un terme technique utilisé principalement dans le domaine de la construction, et bien qu'il soit moins courant en conversation quotidienne, il demeure essentiel lors des discussions autour de la construction routière et de l'application de goudron.



25-07-2024