testing by variables (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Testing by variables" est un groupe de mots qui pourrait être utilisé dans le cadre d'un nom ou d'une phrase descriptive. Cependant, "testing" est généralement un nom ou un verbe, tandis que "by" est une préposition et "variables" est un nom pluriel.

Transcription phonétique

Testing : /ˈtɛstɪŋ/
by : /baɪ/
variables : /ˈvɛəriəblz/

Options de traduction en Français

• Testing : Test, essai
• by : par
• variables : variables

Signification et utilisation

"Testing by variables" se réfère généralement à une méthode d'expérimentation où différentes variables sont manipulées afin d'évaluer leurs effets. L'expression est souvent utilisée dans des contextes scientifiques et techniques, notamment en programmation, en recherche et en analyse de données.

• Fréquence d'utilisation : Cette expression est plus courante dans des contextes écrits, comme des articles scientifiques ou des rapports techniques.
• Contexte : Utilisé principalement dans des discussions sur les méthodologies de recherche, l'analyse statistique, ou les tests de logiciels.

Exemples de phrases

1. Testing by variables helps researchers understand the impact of each factor on the results.
   Le test par variables aide les chercheurs à comprendre l'impact de chaque facteur sur les résultats.

2. The team decided that testing by variables would yield the most accurate data.
   L'équipe a décidé que le test par variables donnerait les données les plus précises.

3. In software development, testing by variables allows for better quality assurance.
   Dans le développement de logiciels, le test par variables permet une meilleure assurance qualité.

Expressions idiomatiques

L'expression "testing by variables" n'est pas couramment intégrée dans des idiomes anglais. Cependant, le concept de "testing" est souvent utilisé dans des expressions plus larges liées à l’expérimentation et à l’évaluation.

Exemples d'expressions avec le mot "testing"

1. "Testing the waters"
2. Signification : Essayer quelque chose pour voir si cela fonctionne.

3. Exemple : "He is testing the waters by asking friends about their opinions."
   Il teste les eaux en demandant à ses amis ce qu'ils en pensent.

4. "Trial and error"

5. Signification : Une méthode d'apprentissage par essais successifs.

6. Exemple : "The process involved a lot of trial and error before we found a solution."
   Le processus a impliqué beaucoup d'essais et d'erreurs avant que nous ne trouvions une solution.

7. "The proof is in the pudding"

8. Signification : Le succès d'une chose se prouve par les résultats obtenus.
9. Exemple : "We’ll see if this method works; the proof is in the pudding."
   Nous verrons si cette méthode fonctionne ; les résultats parleront d'eux-mêmes.

Étymologie

• Testing : Derive du verbe "test", venant du latin "testari" qui signifie "témoigner".
• By : Provient de l'Old English "bi", qui veut dire "près de".
• Variables : Vient du latin "variabilis", qui signifie "capable de changer".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Examination, assessment (pour "testing") ; factors, elements (pour "variables").
• Antonymes : Neglect, disregard (pour "testing") ; constants (pour "variables").