Nom (adjectif).
/ˌθæl.ə.məʊ.lɪnˈtɪk.jʊ.lər/
Il n'existe pas de traduction directe en français, mais le terme fait généralement référence à des structures cérébrales spécifiques. En français, on pourrait le traduire par « thalamolenticulaire », en référence à la connexion entre le thalamus et le corps strié (lenticule).
Le terme "thalamolenticular" se réfère généralement à des structures et des fonctions neurologiques impliquant des connexions entre le thalamus et les noyaux lenticulaires du cerveau (comme le globus pallidus et le putamen). Ce terme est principalement utilisé dans des contextes médicaux ou neuroscientifiques.
"Les voies thalamolenticulaire sont cruciales pour le contrôle moteur."
"Damage to the thalamolenticular region can lead to various neurological issues."
"Des dommages à la région thalamolenticulaire peuvent entraîner divers problèmes neurologiques."
"Research into thalamolenticular connections is ongoing in the field of neuroscience."
Le mot "thalamolenticular" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, en raison de sa nature technique et de son utilisation spécifique dans des domaines scientifiques.
Le mot "thalamolenticular" est une combinaison de deux mots : - "Thalamo" provient du grec "thalamos" qui signifie "chambre" et se réfère au thalamus. - "Lenticular" dérive du latin "lenticularis" qui signifie "en forme de lentille", et se réfère aux noyaux lenticulaires du cerveau.