Nom
/ði ˈeɪnʃənt wɜrld/
L'expression "the ancient world" fait référence à l'époque historique qui englobe les civilisations et cultures qui ont existé avant le Moyen Âge, en particulier celles de l'Antiquité, comme l'Égypte ancienne, la Mésopotamie, la Grèce et Rome. Ce terme est souvent utilisé dans les discussions académiques, historiques et archéologiques. Il est relativement fréquent dans les contextes écrits, notamment dans les livres d'histoire, les recherches universitaires et les articles.
L'expression est plus souvent rencontrée dans un contexte écrit, bien qu'elle puisse également être utilisée dans des discussions verbales, notamment par les enseignants ou les conférenciers dans les domaines liés à l'histoire ou aux études anciennes.
The ancient world was filled with fascinating cultures.
Le monde ancien était rempli de cultures fascinantes.
Many philosophies originated in the ancient world.
De nombreuses philosophies ont vu le jour dans le monde ancien.
Archaeologists study artifacts from the ancient world.
Les archéologues étudient des artefacts du monde ancien.
Bien qu'il n'y ait pas beaucoup d'expressions idiomatiques directement liées à "the ancient world", plusieurs phrases peuvent évoquer notre compréhension ou appreciation de cette période historique:
To have one foot in the ancient world.
Avoir un pied dans le monde ancien.
Signification : être très attaché à la tradition ou à l'ancienneté.
Keep the wisdom of the ancient world alive.
Garder la sagesse du monde ancien vivante.
Signification : préserver les enseignements et le savoir des générations passées.
The echoes of the ancient world resonate today.
Les échos du monde ancien résonnent aujourd'hui.
Signification : les influences de l'Antiquité sont toujours présentes dans notre société moderne.
L'expression "the ancient world" provient du latin "antiquus", signifiant "ancien" ou "précédent", et du mot "world", dérivé de l'anglo-saxon "weorold", qui signifie la communauté humaine en vivant. Cette combinaison souligne l'idée d'un temps révolu où des civilisations différemment structurées ont occupé notre planète.
Synonymes : - The classical world - The old world
Antonymes : - The modern world - The contemporary world