L'expression "to come down" est un verbe phrasal.
/tə kʌm daʊn/
"To come down" est un verbe phrasal qui signifie généralement descendre ou se déplacer vers un endroit plus bas. En termes d'utilisation, il peut également signifier la réduction de quelque chose, comme des prix ou des niveaux d'intensité. Cette expression est utilisée fréquemment dans des contextes à la fois écrits et oraux, mais elle est particulièrement courante à l'oral.
"The price of the car will come down soon."
(Le prix de la voiture va bientôt descendre.)
"She came down from the mountain after a long hike."
(Elle est descendue de la montagne après une longue randonnée.)
"We need to come down to a decision by tomorrow."
(Nous devons prendre une décision d'ici demain.)
L'expression "to come down" se trouve dans plusieurs idiomes en anglais, dont les suivants :
"After traveling the world, he really needs to come down to earth."
(Après avoir voyagé autour du monde, il a vraiment besoin de redescendre sur terre.)
"Come down with"
Signification : Être malade ou attraper une maladie.
"She came down with a cold last week."
(Elle a attrapé un rhume la semaine dernière.)
"Come down hard on someone"
Signification : Critiquer ou punir quelqu'un sévèrement.
L'expression "to come down" est formée de "come", qui vient de l'anglais ancien "cuman", et "down", qui provient de l'anglais ancien "dūn", signifiant "vers un endroit inférieur".
Synonymes : - descend - abaisser - tomber
Antonymes : - monter - élever - augmenter
Cette présentation globale vous donne une compréhension approfondie de l'expression "to come down" et de son utilisation dans la langue anglaise.