to grow out - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

to grow out (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "to grow out" est un verbe à phrasé.

Transcription phonétique

/groʊ aʊt/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"To grow out" signifie généralement que quelque chose, comme un vêtement, devient trop petit à mesure que la personne qui le porte grandit. Cela peut également faire référence au changement d'un comportement ou d'une obsession avec le temps. C’est un verbe couramment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, bien qu'il puisse être plus présent dans des conversations informelles.

Exemples de phrases

  1. "Children often grow out of their clothes quickly."
    "Les enfants dépassent souvent rapidement leurs vêtements."

  2. "I grew out of my childhood fears."
    "J'ai dépassé mes peurs d'enfance."

  3. "He has grown out of playing with toys."
    "Il s'est dégagé de jouer avec des jouets."

Expressions idiomatiques

L'expression "to grow out of" est souvent utilisée dans des expressions comme :

Étymologie

L'expression "to grow out" vient de l'ancien anglais "growan", qui signifie "devenir" ou "croître", et "out" qui indique un mouvement vers l'extérieur ou une transformation. Elle évolue au fil du temps pour signifier une mutation ou un développement au-delà d'un certain point, qu'il soit physique ou émotionnel.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Dépasser - Maturer - Évoluer

Antonymes : - Inhiber - Stagner - Reculer

Cette analyse détaillée de "to grow out" vous donne un aperçu complet de son utilisation, de sa signification ainsi que de son contexte culturel.



25-07-2024