topflight - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

topflight (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Topflight" est utilisé comme un adjectif.

Transcription phonétique

/tɒpˌflaɪt/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Topflight" désigne quelque chose qui est de la plus haute qualité ou qui est considéré comme le meilleur dans sa catégorie. Ce mot est souvent employé pour caractériser des services, des produits, ou des personnes. Sa fréquence d'utilisation est plutôt plus élevée dans le langage écrit, notamment dans des contextes d'affaires, de marketing, ou de critiques de produits, mais il peut également être utilisé à l'oral pour décrire des expériences ou des recommandations.

Exemples de phrases

  1. "The hotel provided topflight service during our stay."
  2. "L'hôtel a offert un service haut de gamme pendant notre séjour."

  3. "She always wears topflight designer clothes."

  4. "Elle porte toujours des vêtements de créateurs de premier ordre."

Expressions idiomatiques

Bien que "topflight" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il est souvent associé à des phrases décrivant des standards élevés. Voici quelques exemples :

  1. "He is a topflight athlete in the national team."
  2. "C'est un athlète de premier ordre dans l'équipe nationale."

  3. "Our company is known for providing topflight products."

  4. "Notre entreprise est connue pour offrir des produits de haute qualité."

  5. "They offer topflight customer service that keeps their clients happy."

  6. "Ils offrent un service client de premier ordre qui rend leurs clients satisfaits."

Étymologie

Le mot "topflight" est composé des mots "top" et "flight." "Top" provient de l'anglais ancien "topp," signifiant "sommet" ou "point le plus élevé," alors que "flight" vient du vieil anglais "flyht," signifiant "action de voler." Ensemble, ils décrivent quelque chose qui est au sommet de son domaine, en vol ou en qualité.

Synonymes et Antonymes

Cette structure vous donne une vue d'ensemble complète concernant le mot "topflight". Si vous avez besoin d'informations supplémentaires ou d'autres mots, n'hésitez pas à demander !



25-07-2024