"Trace concentration" est un groupe nominal en anglais. "Trace" est un nom et "concentration" est également un nom.
/trɛɪs ˌkɒn.sənˈtreɪ.ʃən/
Le terme "trace concentration" peut se référer à des niveaux très faibles d'une substance dans un échantillon, souvent utilisé dans des contextes scientifiques comme la chimie, la biologie et l'environnement. Par exemple, lorsqu'on parle d'une "trace concentration" de polluant dans l'eau, cela signifie qu'il y a seulement une petite quantité détectable de ce polluant.
Ce terme est fréquemment utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des rapports scientifiques et des études, et est moins courant à l'oral dans le langage quotidien.
Il y a une trace de concentration de plomb dans l'approvisionnement en eau.
The trace concentration measured was below the safe limit.
La trace de concentration mesurée était en dessous de la limite de sécurité.
Researchers found trace concentrations of the substance in the soil samples.
Bien que "trace concentration" ne soit pas un mot couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, ses composants peuvent être rencontrés dans divers contextes. En raison de son utilisation technique, il est plus souvent trouvé dans des phrases descriptives que dans des idiomes établis.
Minimal concentration (concentration minimale)
Antonymes de "trace concentration" :
Le terme "trace concentration" est donc un concept spécifique utilisé pour décrire la présence de petites quantités de substances dans divers contextes, surtout scientifiques.