trachelotomy - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

trachelotomy (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom (noun)

Transcription phonétique

/træˈkɛləˌtɑmi/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La trachéotomie est une intervention chirurgicale consistant à réaliser une ouverture dans la trachée (le conduit respiratoire) pour permettre la ventilation lorsque les voies respiratoires supérieures sont obstruées ou lorsque l’assistance respiratoire est nécessaire. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte médical. Son utilisation est plus fréquente dans des milieux écrits, tels que des manuels médicaux, des articles de recherche ou des documents cliniques, mais il peut également être utilisé à l'oral par des professionnels de la santé.

Exemples de phrases

  1. The patient underwent a trachelotomy to facilitate breathing.
  2. Le patient a subi une trachéotomie pour faciliter la respiration.

  3. After the accident, a trachelotomy was performed to save his life.

  4. Après l'accident, une trachéotomie a été réalisée pour sauver sa vie.

  5. In cases of severe respiratory distress, a trachelotomy may be required.

  6. Dans les cas de détresse respiratoire sévère, une trachéotomie peut être nécessaire.

Expressions idiomatiques

Le mot "trachéotomie" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques dans la langue anglaise. Cependant, il peut être associé à des contextes médicaux dans lesquels les professionnels utilisent des phrases techniques. Voici quelques exemples :

  1. "Emergency procedures often include a tracheotomy for airway management."
  2. "Les procédures d'urgence incluent souvent une trachéotomie pour la gestion des voies respiratoires."

  3. "In critical care scenarios, a tracheotomy can be a lifesaving intervention."

  4. "Dans les scénarios de soins critiques, une trachéotomie peut être une intervention salvatrice."

  5. "Doctors need to be trained in performing a tracheotomy under pressure."

  6. "Les médecins doivent être formés pour effectuer une trachéotomie sous pression."

Étymologie

Le terme "trachéotomie" provient du grec "trachia", qui signifie "trachée", et "tomie", qui dérive du mot grec "tomia", signifiant "coupe" ou "incision". Il désigne donc littéralement l'incision de la trachée.

Synonymes et Antonymes



25-07-2024