Le mot "trachome follicle" est un nom composé.
/trəˈkoʊm ˈfɑlɪkəl/
Le trachome est une infection bactérienne chronique de l'œil causée par Chlamydia trachomatis, qui se caractérise par l'inflammation des paupières et la formation de follicules dans la conjonctive (la membrane qui recouvre l'œil et l'intérieur des paupières). Les "follicules" font référence à des petites bosses ou nodules qui se développent sur la membrane conjonctivale en raison de l'infection.
Le terme "trachome follicle" est principalement utilisé dans les contextes médicaux et scientifiques, particulièrement en ophtalmologie et en santé publique. Son utilisation est plus fréquente dans les écrits spécialisés que dans la communication orale courante.
Trachome follicle can lead to serious eye complications if left untreated.
Le trachome folliculaire peut entraîner des complications oculaires graves s'il n'est pas traité.
Health organizations are working to eliminate trachome follicles in endemic regions.
Les organisations de santé travaillent à éliminer les follicules de trachome dans les régions endémiques.
Detection of trachome follicles is crucial for early intervention.
La détection des follicules de trachome est cruciale pour une intervention précoce.
Bien que le terme "trachome follicle" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des phrases descriptives dans le domaine médical. Voici quelques phrases qui incluent le mot "trachome" dans un contexte plus large :
The fight against trachome is a global health priority.
La lutte contre le trachome est une priorité de santé mondiale.
Communities infected with trachome are often underserved in terms of healthcare.
Les communautés infectées par le trachome sont souvent sous-servies en termes de soins de santé.
Educating about trachome prevention can reduce its prevalence.
L'éducation sur la prévention du trachome peut réduire sa prévalence.
Le mot "trachome" provient du mot grec "trachoma," qui signifie "rugueux, enflé." Cela fait référence à l'aspect des paupières dans cette condition. Le terme "follicule" vient du mot latin "folliculus," qui signifie "petit sac," se référant aux petites boursoufflures formées sur la surface de l'œil.
Ce terme est spécifique à un contexte médical, et son utilisation dans un cadre général reste très limitée.