tractive resistance - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

tractive resistance (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Tractive resistance" est un groupe de mots qui fonctionne comme un nom. Il décrit un concept spécifique lié à la mécanique et à l'ingénierie.

Transcription phonétique

/træk.tɪv rɪˈzɪs.təns/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La résistance tractive se réfère à la force qui s'oppose au mouvement d'un véhicule ou d'un objet lorsqu'il est tiré ou tracté. En ingénierie, c'est un concept essentiel dans l'analyse des performances des véhicules, en particulier pour les trains, les camions tirant des remorques, et d'autres moyens de transport.

La fréquence d'utilisation de l'expression "tractive resistance" est plus élevée dans les contextes écrits, notamment dans des documents techniques, des études de recherche et des manuels d'ingénierie. Elle est moins courante dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

  1. The tractive resistance of the train affects its acceleration.
  2. La résistance tractive du train affecte son accélération.

  3. Engineers consider tractive resistance when designing electric vehicles.

  4. Les ingénieurs prennent en compte la résistance tractive lors de la conception de véhicules électriques.

  5. High tractive resistance can limit the efficiency of a hauling operation.

  6. Une résistance tractive élevée peut limiter l'efficacité d'une opération de remorquage.

Expressions idiomatiques

Bien que "tractive resistance" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est essentiel dans le jargon technique. Voici quelques phrases illustrant son utilisation :

  1. Overcoming tractive resistance is crucial for optimizing fuel efficiency.
  2. Surmonter la résistance tractive est crucial pour optimiser l'efficacité énergétique.

  3. The study revealed that tractive resistance must be minimized for better performance.

  4. L'étude a révélé que la résistance tractive doit être minimisée pour de meilleures performances.

Étymologie

Le terme "tractive" vient du latin "tractivus", signifiant "tirer", et est utilisé en anglais pour décrire des forces ou des capacités de traction. "Resistance", quant à elle, vient du latin "resistentia", qui signifie "s'opposer". Ensemble, ces mots décrivent la force opposée à l'action de tirer.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Drag force - Friction

Antonymes : - Propulsion - Traction

La "tractive resistance" est un concept fondamental en ingénierie et en physique, jouant un rôle déterminant dans de nombreux domaines liés aux transports et à la dynamique des véhicules.



25-07-2024