tractor harrow - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

tractor harrow (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Tractor harrow" est un nom commun.

Transcription phonétique

/træk.tɚ ˈhær.oʊ/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un "tractor harrow" est un outil agricole utilisé pour préparer le sol en le décompactant et en le nivelant. Il est attelé à un tracteur, facilitant le travail du sol sur de grandes superficies. L'utilisation de cet équipement est fréquente dans le contexte agricole, tant à l'oral qu'à l'écrit, lors de discussions sur l'agriculture et la préparation des cultures. L'expression est moins courante dans le langage quotidien, mais elle est essentielle dans un contexte agricole.

Fréquence d'utilisation

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes techniques ou spécialisés, surtout dans le domaine de l'agriculture.

Exemples de phrases

  1. The farmer used the tractor harrow to prepare the fields for planting.
  2. Le fermier a utilisé la charrue de tracteur pour préparer les champs pour la plantation.

  3. A tractor harrow is essential for effective soil management.

  4. Une charrue de tracteur est essentielle pour une gestion efficace du sol.

Expressions idiomatiques

Le terme "tractor harrow" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques. Toutefois, il est lié à des pratiques agricoles spécifiques qui pourraient faire l'objet de métaphores dans des discussions plus larges sur le travail et la persévérance.

Exemples de phrases avec connotations agronomiques

  1. Just like a tractor harrow breaks up the soil, hard work breaks down obstacles.
  2. Tout comme une charrue de tracteur décompacte le sol, le travail acharné brise les obstacles.

  3. Preparing for the harvest is like using a tractor harrow; it requires patience and effort.

  4. Se préparer pour la récolte est comme utiliser une charrue de tracteur ; cela demande patience et effort.

Étymologie

Le mot "tractor" provient du latin "tractore", qui signifie "tirer", tandis que "harrow" vient de l'anglais ancien "harwe", qui désignait un outil de labourage du sol. Ensemble, ces mots évoquent l'idée d'un outil tirant un dispositif de préparation du sol.

Synonymes et antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette réponse donne une vue d'ensemble sur le terme "tractor harrow", ce qui comprend sa définition, son utilisation et son contexte dans la langue anglaise.



25-07-2024