tram-line - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

tram-line (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom (noun)

Transcription phonétique

/ˈtræm.laɪn/

Options de traduction en Français

Signification du mot

Le terme "tram-line" désigne la voie ferrée sur laquelle circulent les tramways. Une ligne de tram relie différentes stations et permet la circulation de ces véhicules en milieu urbain. Le mot est couramment utilisé dans le contexte des transports en commun et est important dans des discussions sur l'urbanisme et la mobilité.

Dans la langue anglaise, "tram-line" est souvent utilisé dans des contextes écrits liés aux infrastructures de transport, mais on peut également l'entendre à l'oral lorsque l'on parle de la façon dont on se déplace en ville. Il est utilisé régulièrement dans les discussions sur les transports publics.

Exemples de phrases

  1. The tram-line runs through the city center.
    La ligne de tram traverse le centre-ville.

  2. Construction of a new tram-line will begin next year.
    La construction d'une nouvelle ligne de tram débutera l'année prochaine.

Utilisation idiomatique

Le mot "tram-line" n'est pas particulièrement courant dans des expressions idiomatiques, mais il peut faire partie de phrases qui articulent la manière dont les transports influencent la vie urbaine. Cependant, certaines phrases peuvent être élaborées pour expliquer des situations où le tram joue un rôle clé dans la mobilité urbaine.

Exemples avec utilisation développée

  1. The new tram-line will significantly reduce commuting time.
    La nouvelle ligne de tram réduira considérablement le temps de trajet.

  2. Many people rely on the tram-line to get to work efficiently.
    Beaucoup de gens comptent sur la ligne de tram pour se rendre au travail efficacement.

Étymologie du mot

Le mot "tram" vient du néerlandais "trame" qui signifie "rail, voie", et a été utilisé pour désigner un véhicule qui circule sur rails. "Line" vient de l'anglais ancien "līn", signifiant une finesse ou une ligne directe.

Synonymes et Antonymes

Conclusion

Le terme "tram-line" est essentiel dans la discussion des transports en commun, particulièrement dans un contexte urbain. Sa signification et son utilisation dans la langue anglaise en font un mot pertinent pour les questions liées à l'infrastructure et à la mobilité.



25-07-2024