triple-hinged - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

triple-hinged (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/trɪpəl hɪndʒd/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "triple-hinged" fait référence à un mécanisme ou un objet qui utilise trois charnières pour permettre un mouvement ou une fonctionnalité particulière. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes techniques ou d'ingénierie, comme pour décrire l'articulation de portes, de fenêtres, ou d'autres structures qui ont besoin d'un support flexible tout en étant stable. "Triple-hinged" est généralement plus utilisé dans des contextes écrits, comme des manuels techniques ou des articles spécialisés, plutôt qu'à l'oral dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

  1. The designer created a triple-hinged door that opened in multiple directions.
    Le designer a créé une porte à charnière triple qui s'ouvrait dans plusieurs directions.

  2. The model demonstrated the functionality of a triple-hinged mechanism.
    Le modèle a démontré la fonctionnalité d'un mécanisme à charnière triple.

  3. A triple-hinged frame can provide better stability for complex structures.
    Un cadre à charnière triple peut offrir une meilleure stabilité pour des structures complexes.

Expressions idiomatiques liées

Le terme "triple-hinged" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être intégré dans des contextes techniques pour parler de flexibilité ou de complexité opérationnelle.

Exemples de phrases idiomatiques

  1. Getting through a project with a triple-hinged approach requires careful planning.
    Réussir un projet avec une approche à charnière triple nécessite une planification minutieuse.

  2. Navigating the triple-hinged system of regulations can be challenging for businesses.
    Naviguer dans le système à charnière triple de réglementations peut être un défi pour les entreprises.

Étymologie

Le mot "triple" vient du latin "triplex", qui signifie "trois fois" ou "trois". "Hinged" provient du mot "hinge" qui désigne une charnière, dérivant du vieil anglais "heng," signifiant "pendre" ou "s'accrocher". La combinaison de ces termes évoque l'idée d'une structure qui permet un mouvement ou un fonctionnement par le biais de trois points de pivot.

Synonymes et Antonymes



25-07-2024