Nom (noun)
/trɪˈplɛks ɡlæs/
Le terme "triplex glass" fait référence à un type de verre stratifié constitué de trois couches. Ce verre est utilisé dans la construction, l'architecture et l'automobile, car il offre une meilleure sécurité, une isolation acoustique et une protection contre les chocs. "Triplex glass" est couramment utilisé en anglais, tant à l'oral qu'à l'écrit, particulièrement dans les contextes techniques et industriels.
"The car is fitted with triplex glass for added safety."
"La voiture est équipée de verre triplex pour une sécurité accrue."
"Architects often recommend triplex glass for modern buildings."
"Les architectes recommandent souvent le verre triplex pour les bâtiments modernes."
"Using triplex glass in windows can help reduce noise pollution."
"L'utilisation de verre triplex dans les fenêtres peut aider à réduire la pollution sonore."
Le terme "triplex glass" n'est pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques en anglais, mais il est souvent utilisé dans des contextes liés à la sécurité, à l'architecture et à la conception de véhicules. Voici quelques phrases illustratives :
"The importance of triplex glass cannot be overstated in the automotive industry."
"L'importance du verre triplex ne peut être surestimée dans l'industrie automobile."
"For home renovations, incorporating triplex glass adds both style and safety."
"Pour les rénovations de maison, l'incorporation de verre triplex ajoute à la fois du style et de la sécurité."
Le mot "triplex" vient du latin "triplex", qui signifie "trois fois" ou "triple". "Glass" provient du vieil anglais "glæs", qui désigne le matériau translucide que nous connaissons aujourd'hui.
Synonymes :
- Verre stratifié
- Verre anti-effraction
Antonymes :
- Verre simple
- Verre mono-couche
Cette analyse du terme "triplex glass" met en lumière son usage, sa signification et son importance dans divers secteurs d'application, ainsi que sa structure linguistique et étymologique.