troponin - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

troponin (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La troponine est une protéine complexe présente dans le muscle cardiaque et le muscle squelettique. Elle joue un rôle essentiel dans la régulation de la contraction musculaire. La mesure des niveaux de troponine dans le sang est souvent utilisée comme un biomarqueur pour détecter les dommages cardiaques, notamment lors d'une crise cardiaque.

Fréquence d'utilisation

Le terme "troponin" est principalement utilisé dans les contextes médicaux et biologiques. Il est plus courant dans un contexte écrit, notamment dans des articles scientifiques et des rapports médicaux, mais peut également être utilisé à l'oral lors de discussions médicales.

Exemples de phrases

  1. "The troponin level in the patient’s blood was elevated, indicating possible heart damage."
    Le niveau de troponine dans le sang du patient était élevé, indiquant des dommages cardiaques possibles.

  2. "Measuring troponin is crucial in diagnosing acute myocardial infarction."
    Mesurer la troponine est crucial pour diagnostiquer un infarctus du myocarde aigu.

  3. "The doctor explained how troponin tests help assess cardiac risk."
    Le médecin a expliqué comment les tests de troponine aident à évaluer le risque cardiaque.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "troponine" ne soit pas couramment intégré dans des expressions idiomatiques, il est fréquemment associé à des termes médicaux spécifiques liés à la santé cardiaque. Voici quelques contextes dans lesquels le terme peut apparaître :

  1. "The troponin test is often considered the gold standard for diagnosing heart attacks."
    Le test de troponine est souvent considéré comme la norme d'or pour diagnostiquer les infarctus.

  2. "When troponin levels rise, it often signals the need for immediate medical intervention."
    Lorsque les niveaux de troponine augmentent, cela signale souvent la nécessité d'une intervention médicale immédiate.

  3. "In emergency medicine, troponin tests are vital for quick patient assessment."
    En médecine d'urgence, les tests de troponine sont essentiels pour une évaluation rapide des patients.

Étymologie

Le mot "troponine" est dérivé du grec "tropos", qui signifie "tourner", et du suffixe "-ine", utilisé en chimie pour désigner des substances chimiques. Le terme fait référence à la façon dont cette protéine régule la contraction des muscles en changeant de forme lorsqu'elle se lie au calcium.

Synonymes et Antonymes

En résumé, la troponine est un biomarqueur essentiel dans le diagnostic des pathologies cardiaques, et sa compréhension est cruciale pour les professionnels de la santé.



25-07-2024