Nom (Noun)
/trʌŋˈkeɪtɪd ˈprɒdʌkt/
Le terme "truncated product" fait référence à un produit qui a été réduit ou diminué dans sa taille, sa quantité ou sa portée par rapport à sa version originale. Cela peut s'appliquer à divers contextes, comme dans le design de produits, l'ingénierie, ou même dans le secteur des technologies où une version simplifiée d'un produit est lancée sur le marché. L'utilisation de ce mot est relativement spécialisée et est plus fréquemment rencontrée dans des contextes écrits, notamment dans des articles techniques, des documents de recherche ou des discussions professionnelles.
Le produit tronqué a été lancé en raison de contraintes budgétaires.
Engineers often present a truncated product during the design phase.
L’expression "truncated product" n'est pas couramment utilisée dans des idiomes en anglais. Cependant, on peut trouver des phrases qui utilisent des concepts similaires dans des contextes de simplification ou de réduction. Voici quelques exemples :
"Une version tronquée du rapport a été partagée avec l'équipe."
"The company decided to launch a truncated edition of the software."
"L'entreprise a décidé de lancer une édition tronquée du logiciel."
"Due to time constraints, we delivered a truncated product."
Le terme "truncated" vient du latin "truncatus," qui signifie "couper" ou "abréger." Le mot "product" vient du latin "productus," qui signifie "produit" ou "mis en avant." Ensemble, ces deux mots décrivent un produit qui a été coupé ou réduite dans sa forme initiale.