tuned relay (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

• Nom composé

Transcription phonétique

• /tjuːnd ˈreɪ.leɪ/

Options de traduction en Français

• relais accordé
• relais réglé

Signification et Utilisation

Le terme "tuned relay" désigne typiquement un relais électromagnétique qui a été conçu ou modifié pour réagir à une certaine fréquence ou condition de signal. Dans le domaine de l'électronique, ces relais sont souvent utilisés dans des applications de communication, de radio et d'audio où la précision des signaux est cruciale.

Le mot est utilisé dans des contextes techniques, spécifiquement dans des discussions sur des systèmes de communication et d'équipement électronique. Il est plus fréquent dans des écrits techniques que dans des conversations courantes.

Exemples de Phrases

1. "The tuned relay significantly improves the clarity of the transmission."
   "Le relais accordé améliore considérablement la clarté de la transmission."

2. "In radio communication, a tuned relay is essential for optimal performance."
   "Dans la communication radio, un relais accordé est essentiel pour des performances optimales."

3. "Engineers must consider the specifications of a tuned relay when designing circuits."
   "Les ingénieurs doivent tenir compte des spécifications d'un relais accordé lors de la conception des circuits."

Expressions Idiomatiques

Le terme "tuned relay" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, cependant, son utilisation dans des phrases techniques et descriptives peut souvent s'intégrer à certaines discussions sur les systèmes électroniques.

Voici quelques expressions techniques où "relay" pourrait apparaître, même si ce ne sont pas des expressions idiomatiques au sens traditionnel :

1. "Relay information effectively through a tuned relay."
   "Transmettez les informations efficacement par un relais accordé."

2. "The tuned relay acts as a gatekeeper for the signal."
   "Le relais accordé agit comme un gardien pour le signal."

3. "Adjusting the components around the tuned relay can enhance signal strength."
   "Ajuster les composants autour du relais accordé peut renforcer la puissance du signal."

Étymologie

• Le mot "tuned" dérive de l'anglais ancien "tun", qui signifie "accorder" ou "ajuster". Il se réfère à un processus d'ajustement pour obtenir la bonne fréquence ou état.
• "Relay" vient du français "relais", qui au début était utilisé pour désigner un relais de chevaux, c'est-à-dire un équivalent à un relais pour le passage de messages. En électronique, il a évolué pour désigner un dispositif permettant de contrôler un circuit avec un autre signal électrique.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Accorde

• Relais électromagnétique

• Antonymes :

• Relais non réglable
• Commutateur simple

Cette structuration offre un aperçu détaillé de "tuned relay", de ses usages et implications dans le contexte de l'électronique, ainsi que des informations linguistiques pertinentes.