Partie du discours

Tympanosclerosis est un nom commun.

Transcription phonétique

/ˌtɪmpənoʊskləˈroʊsɪs/

Options de traduction en Français

Tympanosclérose

Signification et utilisation

La tympanosclérose désigne un processus pathologique caractérisé par le durcissement ou la calcification du tympan, souvent à la suite d'infections de l'oreille moyenne répétées ou de traumatisme. Cette condition peut entraîner une perte auditive et se manifeste fréquemment chez les individus ayant des antécédents d'otites. Le terme est majoritairement utilisé dans un contexte médical, et il est plus fréquemment rencontré dans des écrits spécialisés que dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases : - "The patient was diagnosed with tympanosclerosis after repeated ear infections." - "Le patient a été diagnostiqué avec une tympanosclérose après des infections de l'oreille répétées."

• "Tympanosclerosis can lead to significant hearing loss if left untreated."
• "La tympanosclérose peut entraîner une perte auditive significative si elle n'est pas traitée."

Expressions idiomatiques

Le mot tympanosclerosis n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, car il s'agit d'un terme médical spécifique. Cependant, il est souvent utilisé dans le contexte de discussions médicales sur la santé des oreilles.

Étymologie

Le mot tympanosclerosis est dérivé du grec ancien : - "tympanon" (τύμπανον) qui signifie "tambour" (référant au tympan de l'oreille), - et "sclerosis" (σκλήρυνσις) qui se traduit par "durcissement".

Donc, littéralement, il désigne "le durcissement du tympan".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Tympanic sclerosis - Ear drum thickening

Antonymes : - Normal tympanic membrane (membrane tympanique normale) - Healthy eardrum (tympan sain)

Ce mot est principalement utilisé dans la littérature médicale et moins dans le vocabulaire quotidien.