L'expression "ultimate weapon" est une combinaison de deux mots, où "ultimate" est un adjectif et "weapon" est un nom.
/ˈʌltɪmət ˈwɛpən/
L'expression "ultimate weapon" fait référence à une arme considérée comme le plus puissant ou le plus efficace dans un contexte donné. Elle peut être utilisée dans un sens littéral, se référant à des armes militaires, ou dans un sens figuratif, désignant un atout ou une stratégie clé dans divers domaines, comme les affaires ou les relations.
La fréquence d'utilisation de cette expression est relativement élevée, surtout dans des contextes liés à la réalité militaire, aux jeux vidéo ou aux films de science-fiction. Elle est souvent employée à la fois à l’oral et à l’écrit, bien que son usage soit parfois plus commun dans des discussions techniques ou des médias.
The ultimate weapon in the game is hidden in the last level.
(L'arme ultime dans le jeu est cachée dans le dernier niveau.)
Scientists are researching the ultimate weapon to combat climate change.
(Les scientifiques recherchent l'arme ultime pour lutter contre le changement climatique.)
L'expression "ultimate weapon" n'est pas fréquente dans des expressions idiomatiques au sens traditionnel, mais elle peut être incluse dans des phrases plus larges qui expriment l'idée de posséder des atouts très puissants.
Knowledge is the ultimate weapon in today's world.
(La connaissance est l'arme ultime dans le monde d'aujourd'hui.)
In negotiations, patience can be the ultimate weapon you have.
(Dans les négociations, la patience peut être l'arme ultime dont vous disposez.)
Le mot "ultimate" vient du latin "ultimatus", qui signifie "dernier" ou "final". Le mot "weapon" vient de l'anglais ancien "wǣpen", qui signifie "arme" ou "outil". L'association de ces deux mots forme une expression qui souligne le caractère décisif et sans égal de l'arme en question.
Definitive armament
Antonymes :
Cette combinaison de mots reste très évocatrice et est souvent utilisée pour discuter des enjeux critiques, que ce soit dans un contexte militaire ou dans des discussions stratégiques.