Partie du discours

"Ultrasonic cardiograph" est un nom composé, qui désigne un appareil utilisé en médecine.

Transcription phonétique

/ˌʌltrəˈsɒnɪk ˈkɑːrdiəɡræf/

Options de traduction en Français

• "cardiographe ultrasonique"

Signification et usage

L’ultrasonic cardiograph est un dispositif qui utilise des ondes ultrasonores pour créer des images du cœur, permettant ainsi de diagnostiquer diverses conditions cardiaques. En général, ce terme est davantage utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des articles médicaux, des rapports de recherche et des discussions professionnelles liées à la cardiologie. Son utilisation est moins fréquente dans des conversations quotidiennes.

Exemples de phrases

1. "The ultrasonic cardiograph allows doctors to assess heart functions accurately."

2. "Le cardiographe ultrasonique permet aux médecins d'évaluer avec précision les fonctions cardiaques."

3. "The use of an ultrasonic cardiograph has revolutionized cardiac diagnostics."

4. "L'utilisation d'un cardiographe ultrasonique a révolutionné le diagnostic cardiaque."

5. "Patients are often relieved to undergo a test using an ultrasonic cardiograph."

6. "Les patients sont souvent soulagés de passer un test utilisant un cardiographe ultrasonique."

Expressions idiomatiques

L'expression "ultrasonic cardiograph" n'est pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques en anglais, car elle est principalement technique et médicale. Cependant, l'usage fréquent de "ultrasonique" dans le domaine médical peut parfois inspirer des phrases plus larges liées à la sécurité et à la technologie.

Exemples de phrases idiomatiques

1. "In the realm of advanced diagnostics, the ultrasonic cardiograph stands as a crucial tool."

2. "Dans le domaine du diagnostic avancé, le cardiographe ultrasonique se tient comme un outil crucial."

3. "Emphasizing non-invasive techniques, the ultrasonic cardiograph is less intimidating for patients."

4. "En mettant l'accent sur des techniques non invasives, le cardiographe ultrasonique est moins intimidant pour les patients."

Étymologie

Le terme "ultrasonic" provient du préfixe "ultra-", signifiant "au-delà de", et de "sonic", qui est dérivé du latin "sonus", signifiant "son". "Cardiograph" est formé de "cardio-", provenant du grec "kardia", signifiant "cœur", et du suffixe "-graph", qui vient du grec "grapho", qui signifie "écrire". Ainsi, l'étymologie indique « écriture de l'activité cardiaque avec des sons au-delà des capacités audibles ».

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Échocardiographe - Appareil d'échographie cardiaque

Antonymes : - Cardiographe conventionnel (qui utilise des méthodes non ultrasoniques)