Nom.
/ʌmˈbɪl.ɪ.kəl blʌd/
Le terme "umbilical blood" désigne le sang qui est recueilli au niveau du cordon ombilical après la naissance d'un bébé. Ce sang est riche en cellules souches et peut être utilisé pour traiter diverses maladies, y compris certains types de cancer, des troubles hématologiques et des maladies congénitales.
Il est souvent utilisé dans des contextes médicaux et scientifiques. Le terme est relativement courant dans le domaine de la médecine régénérative et de la transplantation. La fréquence d’utilisation est plus élevée dans des textes écrits, tels que des articles de recherche, que dans l'oral.
"Umbilical blood can be donated to help patients with blood disorders."
"Le sang ombilical peut être donné pour aider les patients souffrant de troubles sanguins."
"Researchers are exploring the potential of umbilical blood in regenerative medicine."
"Les chercheurs explorent le potentiel du sang ombilical en médecine régénérative."
"The collection of umbilical blood is a routine procedure at many hospitals."
"La collecte du sang ombilical est une procédure courante dans de nombreux hôpitaux."
Le terme "umbilical blood" n'est pas souvent inclus dans des expressions idiomatiques spécifiques. Cependant, il est souvent mentionné dans des contextes qui mettent l'accent sur les liens familiaux ou les relations fondamentales, notamment en ce qui concerne la santé et la vie humaine.
Étant donné cela, des expressions plus larges sur la "connexion" des liens familiaux peuvent inclure le mot "umbilical" de manière figurative, comme dans des discussions sur l'importance de la famille.
"An umbilical connection to family can be a source of strength."
"Une connexion ombilicale à la famille peut être une source de force."
"The umbilical bond between mother and child is crucial for development."
"Le lien ombilical entre la mère et l'enfant est crucial pour le développement."
Le mot "umbilical" vient du latin "umbilicus", qui signifie "nombril". Ce terme a ensuite été intégré à la langue anglaise au XVIe siècle. Le mot "blood" vient du vieil anglais "blōd", qui a des racines dans de nombreuses langues germaniques, signifiant "sang".
Synonymes : - Sang du cordon ombilical - Sang placentaire
Antonymes : - Sang adulte (dans le contexte des transfusions ou des traitements)
L'utilisation de "umbilical blood" dans divers contextes médicaux reflète son importance croissante dans la médecine moderne, en particulier dans le domaine des thérapies par cellules souches.