Le terme "unanimity rule" est un nom (noun).
/juːˈnæn.ɪ.mə.ti ruːl/
La "unanimity rule" désigne une règle selon laquelle une décision ou une action requiert le consentement de tous les membres d'un groupe ou d'un comité. Cette règle est souvent utilisée dans des contextes juridiques, politiques ou dans le cadre de réunions, où il est essentiel que toutes les voix soient en accord avant de procéder.
Cette expression est moins fréquente dans le langage quotidien et est plutôt utilisée dans des contextes spécifiques tels que la gouvernance, les organisations, ou les discussions formelles. Elle est plus présente à l'écrit qu'à l'oral.
Decisions made under the unanimity rule can often take longer to achieve.
Les décisions prises selon la règle d'unanimité peuvent souvent prendre plus de temps à être atteintes.
The board decided to adopt the unanimity rule for significant changes in policy.
Le conseil a décidé d'adopter la règle d'unanimité pour les changements significatifs de politique.
Using the unanimity rule ensures that all members feel heard before making a decision.
L'utilisation de la règle d'unanimité garantit que tous les membres se sentent écoutés avant de prendre une décision.
Bien que "unanimity rule" soit une expression précise et technique, elle n'est généralement pas intégrée dans des idiomes. Cependant, voici quelques phrases qui montrent son utilisation dans des contextes plus larges :
When the committee operates under the unanimity rule, every opinion matters equally.
Lorsque le comité fonctionne selon la règle d'unanimité, chaque opinion compte de manière égale.
The unanimity rule was a preferred method to ensure collective agreement among the members.
La règle d'unanimité était un moyen préféré pour garantir l'accord collectif parmi les membres.
To avoid disputes, the team agreed that all decisions would follow the unanimity rule.
Pour éviter les disputes, l'équipe a convenu que toutes les décisions suivraient la règle d'unanimité.
Le terme "unanimity" vient du latin "unanimus", qui signifie "d'un seul esprit" (uni- signifiant un et animus signifiant esprit). "Rule" provient du vieux français "reule" et du latin "regula", qui signifie un principe auquel on se conforme.