"Unbeholden" est un adjectif.
/ʌn.bɪˈhoʊldən/
Le mot "unbeholden" signifie être libre de toute obligation, dettes ou redevance envers quelqu'un. Il est souvent utilisé dans un contexte où une personne n'est pas influencée ou contrôlée par une autre personne à cause d'un soutien ou d'une aide obtenue. En termes de fréquence d'utilisation, "unbeholden" est principalement employé dans des contextes écrits, tels que des essais littéraires ou des discussions académiques, plutôt que dans une conversation quotidienne.
"Il se sentait non redevable envers qui que ce soit après sa percée."
"She wanted to remain unbeholden to any particular group."
"Elle voulait rester libre de dettes envers un groupe en particulier."
"Being unbeholden allowed him to make independent choices."
Bien que "unbeholden" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, son sens se rattache à des thèmes de liberté et d'indépendance. Voici quelques phrases qui mettent en valeur des sentiments similaires :
"Être sa propre personne, c'est être libre de dettes envers les autres."
"Living life unbeholden gives you the power to choose your own path."
"Vivre sa vie sans redevance vous donne le pouvoir de choisir votre propre chemin."
"She cherished the idea of being unbeholden, as it meant true freedom."
Le mot "unbeholden" provient de l'anglais ancien, où "beholden" était dérivé du verbe "to behold," avec le préfixe "un-" signifiant "non." Historiquement, le terme a été utilisé pour évoquer l'idée d'être redevable ou sous obligation à quelqu'un, et son préfixe inversé en fait un antonyme portant l'idée d'indépendance.