uncracked condition - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

uncracked condition (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

L'expression "uncracked condition" est utilisée comme un adjectif dans une phrase. Elle décrit un état ou une condition dans laquelle quelque chose n'est pas fissuré ou endommagé.

Transcription phonétique

/ʌnˈkrækt kənˈdɪʃən/

Options de traduction en Français

Signification et usage

"Uncracked condition" fait généralement référence à un objet, une surface ou un matériau qui est resté en bon état, sans fissures ni dommages visibles. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes tels que les ventes d'objets d'occasion, les inspections de matériaux de construction ou la description d'équipements. La fréquence d'utilisation de cette expression est relativement faible, mais elle est plus courante dans le langage écrit que dans le langage oral.

Exemples de phrases

  1. The vase is still in uncracked condition despite being moved several times.
    (Le vase est toujours en état non fissuré malgré avoir été déplacé plusieurs fois.)

  2. The contractor ensured that the walls were in uncracked condition before painting.
    (L'entrepreneur a veillé à ce que les murs soient en condition intacte avant de peindre.)

Expressions idiomatiques

Bien que "uncracked condition" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, le mot "crack" peut apparaître dans plusieurs phrases :

  1. To crack under pressure - "He didn't crack under pressure during the exam."
    (Il n'a pas craqué sous la pression pendant l'examen.)

  2. To be a tough nut to crack - "This puzzle is a tough nut to crack."
    (Ce puzzle est un dur à cuire.)

  3. To crack a smile - "Despite her seriousness, she cracked a smile when she saw the puppy."
    (Malgré son sérieux, elle a esquissé un sourire en voyant le chiot.)

Étymologie

Le mot "uncracked" est formé du préfixe "un-" qui signifie "non", et du verbe "crack," qui provient du vieil anglais "cracian," signifiant « faire un bruit » ou « briser », tout en évoquant une notion de fissuration.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette réponse fournit une vue d'ensemble complète de l'expression "uncracked condition" en utilisant une approche structurée en sous-sections.



25-07-2024