Le terme "underground tank" est un nom composé en anglais.
/ˌʌndərˈɡraʊnd tæŋk/
Un "underground tank" désigne un réservoir ou une cuve qui est installé sous la surface du sol. Ces réservoirs sont souvent utilisés pour stocker des liquides, tels que de l'eau, du pétrole ou des produits chimiques. Dans la langue anglaise, ce terme est utilisé principalement dans des contextes technique et industriel. Sa fréquence d'utilisation est relativement élevée dans les discussions relatives à l'ingénierie, à l'environnement et à la gestion des ressources. Le terme est plus courant dans le langage écrit, notamment dans des articles techniques, des rapports d'ingénierie et des discussions réglementaires, bien qu'il puisse également être utilisé à l'oral dans des contextes spécialisés.
The construction of the underground tank was completed last summer.
(La construction du réservoir souterrain a été achevée l'été dernier.)
They discovered a leak in the underground tank during the inspection.
(Ils ont découvert une fuite dans le réservoir souterrain lors de l'inspection.)
Le terme "underground tank" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, son utilisation peut apparaître dans des contextes très spécifiques liés à l'ingénierie, à l'environnement ou à l'industrie.
Le mot "underground" provient de l'anglais ancien "under" (sous) et "ground" (sol), signifiant littéralement "sous le sol". Le mot "tank" vient de l'anglais moyen "tanke", qui signifie "réservoir".
Synonymes : - cistern (citerne) - reservoir (réservoir)
Antonymes : - aboveground tank (réservoir en surface) - surface storage (stockage en surface)