unearned revenue - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

unearned revenue (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Unearned revenue est un nom dénombrable et indénombrable.

Transcription phonétique

/ʌnˈɜrnəd ˈrɛvənu/

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme unearned revenue désigne les paiements reçus d'un client pour des biens ou des services qui n'ont pas encore été fournis. Cela signifie que l'argent a été reçu, mais il ne peut pas encore être considéré comme un revenu pour l'entreprise, car la prestation de service ou la livraison des biens doit encore être effectuée. Ce concept est couramment utilisé dans la comptabilité et la finance.

Fréquence d'utilisation : Le terme est fréquemment utilisé dans des contextes comptables, financiers et commerciaux, principalement dans des documents écrits comme les rapports financiers et les contrats.

Utilisation orale : Moins courant dans la conversation quotidienne, mais peut être utilisé dans des discussions liées aux affaires ou à la finance.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Bien que le terme unearned revenue ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, son contexte peut être élargi au domaine des finances et de la comptabilité. Voici quelques phrases qui peuvent mettre en lumière des concepts ou des situations liés :

Étymologie

Le terme unearned provient de la préfixe "un-" signifiant "pas" ou "sans" et de "earned", le participe passé du verbe "earn", qui signifie "gagner" ou "acquérir". Le mot "revenue" dérive du latin revenire, qui signifie "revenir". Ensemble, ces mots évoquent l'idée de revenus qui n'ont pas encore été "gagnés" ou validés par une prestation de service.

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Deferred revenue (revenu différé) - Advanced payments (paiements anticipés)

Antonymes : - Earned revenue (revenu gagné) - Recognized revenue (revenu reconnu)

Ce terme est fondamental dans le domaine de la comptabilité et de la gestion des entreprises, et sa compréhension est essentielle pour les parties prenantes financières qui analysent la santé et la solidité d'une entreprise.



25-07-2024