unit constituent (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Les mots "unit" et "constituent" sont un nom et un verbe, respectivement.

Transcription phonétique

• "unit": [ˈjuːnɪt]
• "constitut": [ˈkɒn.stɪ.tjuːt] ou [kənˈstɪt.juːt]

Options de traduction en français

• "unit": unité
• "constituent": constituant

Signification et utilisation

• Unit:
• En tant que nom, "unit" désigne une seule chose parmi un ensemble, souvent employée dans un contexte de mesure ou d'évaluation (par exemple, une unité de mesure).

• Usage fréquent en mathématiques, sciences, ou dans un contexte d'évaluation de performances.

• Constituent:

• En tant que verbe, "constitut" signifie former ou composer quelque chose. En tant que nom, il désigne un élément ou un composant d'un ensemble plus large.
• Utilisé dans des contextes juridiques, politiques, ou dans la discussion de la composition de groupes ou d'organisations.

La fréquence d'utilisation de ces mots est relativement élevée, tant à l'oral qu'à l'écrit, surtout dans des contextes académiques ou techniques.

Exemples de phrases

• Unit:

• "One unit of measurement is often not enough to complete the analysis."
  (Une unité de mesure n'est souvent pas suffisante pour compléter l'analyse.)

• Constituent:

• "Each ingredient is a key constituent of the recipe."
  (Chaque ingrédient est un élément clé de la recette.)

Expressions idiomatiques

Bien que les mots "unit" et "constitut" ne soient pas généralement présents dans des expressions idiomatiques spécifiques en anglais, voici quelques exemples de constructions qui utilisent "constituent" :

• Constituent assembly:

• "The constituent assembly was responsible for drafting the new constitution."
  (L'assemblée constituante était responsable de la rédaction de la nouvelle constitution.)

• Key constituent:

• "Water is a key constituent of our body."
  (L'eau est un élément clé de notre corps.)

• Constituents of a community:

• "The constituents of a community include various groups and individuals."
  (Les constituants d'une communauté incluent divers groupes et individus.)

Étymologie

• Unit: Provient du Latin "unitas" signifiant "unité" ou "ensemble".
• Constituent: Vient du Latin "constituere", qui signifie "établir" ou "placer ensemble".

Synonymes et antonymes

• Unit:
• Synonymes: élément, partie, module

• Antonymes: totalité, ensemble

• Constituent:

• Synonymes: composant, élément, facteur
• Antonymes: produit, résultat

Ces informations fournissent une vue d'ensemble détaillée des mots "unit" et "constituent", leur utilisation et leur contexte dans la langue anglaise.