"Unit value" est un nom composé.
/ˈjuːnɪt ˈvæljuː/
"Unit value" désigne la valeur d'une unité individuelle d'un produit ou d'un service. C'est un terme souvent utilisé dans le commerce, l'économie et la comptabilité pour représenter le prix ou la valeur d'une seule unité d'un bien ou d'un service.
En général, "unit value" est utilisé dans des contextes écrits, tels que des rapports financiers, des études économiques, ou des analyses de marché, bien qu'il puisse également apparaître dans des conversations professionnelles.
The unit value of this product has increased over the past year.
La valeur unitaire de ce produit a augmenté au cours de l'année passée.
Companies often analyze unit value to set competitive prices.
Les entreprises analysent souvent la valeur unitaire pour fixer des prix compétitifs.
Understanding the unit value can help consumers make better purchasing decisions.
Comprendre la valeur unitaire peut aider les consommateurs à prendre de meilleures décisions d'achat.
Bien que "unit value" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, le concept de valeur unitaire peut apparaître dans certains contextes plus larges liés à la valeur et à l'économie :
"Value for money"
Ce produit offre un bon rapport qualité-prix.
"Penny wise, pound foolish"
Être économe sur de petites sommes peut mener à des pertes plus grandes.
"At face value"
Nous devons examiner cette proposition à sa valeur nominale.
Le mot "unit" dérive du latin "unitas," signifiant "unité." Quant à "value," il vient du latin "valere," signifiant "être fort" ou "valoir." Ensemble, ces termes forment une expression décrivant la valeur d'une unité.
Synonymes : - Price per unit - Cost per item
Antonymes : - Total value - Cumulative value
Cette structure devrait vous donner une compréhension approfondie de "unit value" et de son utilisation en anglais.