unitized drilling rig - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

unitized drilling rig (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme « unitized drilling rig » est un nom composé, utilisé principalement dans le domaine du pétrole et du gaz.

Transcription phonétique

/ˈjuː.nɪ.taɪzd ˈdrɪ.lɪŋ rɪg/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un unitized drilling rig désigne un équipement de forage qui combine différents éléments (comme les foreuses, les systèmes de contrôle, et d’autres outils) en une unité intégrée. Cela permet une efficacité accrue et une mise en place plus rapide sur les sites de forage. Ce terme est principalement utilisé dans l'industrie pétrolière et gazière, particulièrement en contexte technique ou dans des discussions liées aux opérations de forage.

En général, ce terme est plus couramment utilisé dans un contexte écrit, tel que des rapports d'industrie ou de la documentation technique, mais peut également être entendu lors de présentations dans des contextes professionnels.

Exemples de phrases

  1. The company invested in a new unitized drilling rig to enhance its operations in offshore drilling.
    L'entreprise a investi dans une nouvelle plateforme de forage unitaire pour améliorer ses opérations de forage en mer.

  2. A unitized drilling rig can significantly reduce setup time and operational costs.
    Une plateforme de forage unitaire peut réduire considérablement le temps de mise en place et les coûts d'exploitation.

  3. Engineers are testing the new features of the unitized drilling rig at a local site.
    Les ingénieurs testent les nouvelles fonctionnalités de la plateforme de forage unitaire sur un site local.

Expressions idiomatiques

Le terme « unitized drilling rig » n'est pas associé à de nombreuses expressions idiomatiques courantes, mais il peut être intégré dans plusieurs phrases techniques dans l'industrie. Voici quelques exemples :

  1. "In the oil industry, modernizations have led to more efficient unitized drilling rig designs."
    Dans l'industrie pétrolière, les modernisations ont conduit à des conceptions de plates-formes de forage unitaires plus efficaces.

  2. "The use of a unitized drilling rig has become a standard practice in deep-water explorations."
    L'utilisation d'une plateforme de forage unitaire est devenue une pratique standard dans les explorations en eau profonde.

  3. "The challenge of maintenance for a unitized drilling rig requires specialized knowledge."
    Le défi de l'entretien d'une plateforme de forage unitaire nécessite des connaissances spécialisées.

Étymologie

Le mot « unitized » vient du mot « unit », relatif à une entité unique ou indivisible, combiné avec le suffixe « ized » qui implique un processus de transformation ou d'intégration. Le mot « drilling rig » est un terme technique composé des mots « drilling » (forage) et « rig » (équipement), couramment utilisés dans les industries de l'extraction.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Integrated drilling system - Modular drilling unit

Antonymes : - Discrete drilling rig (plateforme de forage discrète) - Conventional drilling rig (plateforme de forage conventionnelle)

Cette réponse fournit un aperçu complet du terme "unitized drilling rig" en suivant les directives demandées.



25-07-2024