Le mot "unlivable" est utilisé pour décrire un endroit ou une situation qui est impossible à vivre en raison de conditions extrêmes, que ce soit en raison de la sécurité, de la salubrité ou d'autres facteurs environnementaux. Par exemple, un bâtiment qui ne fournit pas les services de base comme l'eau courante ou l'électricité peut être décrit comme unlivable.
"Unlivable" est fréquemment utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des discussions sur l'urbanisme, le logement, et les droits de l'homme. Cela dit, il peut également être rencontré à l'oral, notamment dans le cadre de discussions sur les conditions de vie.
L'appartement a été jugé inhabitable après que l'inondation ait détruit tout le rez-de-chaussée.
Many families were forced to leave their homes because they became unlivable due to toxic mold.
De nombreuses familles ont été forcées de quitter leurs maisons car elles devenaient inhabitées à cause de moisissures toxiques.
The housing authority declared several buildings unlivable after they were found to be structurally unsound.
Le mot "unlivable" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être intégré dans des phrases qui traitent des conditions de vie. Voici quelques exemples :
Les conditions de vie dans cette région sont devenues impraticables pour de nombreux résidents.
After the hurricane, the city declared the affected neighborhoods unlivable.
Après l'ouragan, la ville a déclaré les quartiers touchés inhabités.
Due to the lack of basic infrastructure, the region has been labeled unlivable by experts.
Le mot "unlivable" est formé du préfixe "un-" qui signifie "non" et de l'adjectif "livable", dérivé du verbe "live" (vivre). L'origine du mot "live" remonte à l'anglais ancien "libban", qui signifie "faire vivre".
Ce mot est un terme pertinent pour discuter des conditions de vie, surtout dans des contextes de crise, de logement ou d'urbanisme.