"Uppermost" est un adjectif.
/ˈʌp.ər.moʊst/
"Uppermost" signifie "situé le plus haut" ou "le plus important". Il décrit quelque chose qui est à un niveau supérieur, soit physiquement (comme une position) soit en termes d'importance ou de priorité. En anglais, il est souvent utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, mais particulièrement dans des contextes formels ou littéraires.
"The safety of the children is uppermost in my mind."
"La sécurité des enfants est primordiale dans mon esprit."
"He placed the uppermost book on the shelf."
"Il a placé le livre le plus haut sur l'étagère."
"Her happiness is uppermost on my list of priorities."
"Son bonheur est le plus important sur ma liste de priorités."
Bien que "uppermost" ne soit pas un mot couramment intégré dans des expressions idiomatiques, il peut apparaître dans des formulations exprimant l'importance ou la priorité :
"In the uppermost tier of priorities, health comes first."
"Au niveau le plus élevé des priorités, la santé est la première."
"The uppermost thought in his mind was the upcoming deadline."
"La pensée la plus importante dans son esprit était l'échéance à venir."
"She always keeps her family uppermost in her decisions."
"Elle garde toujours sa famille en tête dans ses décisions."
L'origine du mot "uppermost" date de l'anglais ancien "ūpre" signifiant "en haut" et "most," un superlatif qui indique le plus haut degré. À l'origine, il a été utilisé pour désigner la position dans l'espace, puis s'est étendu pour inclure des significations abstraites liées à l'importance ou à la priorité.