uterine cavity (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ˈjuːtəraɪn ˈkævɪti/

Options de traduction en Français

• Cavité utérine

Signification

Le terme "uterine cavity" fait référence à l'espace intérieur de l'utérus, l'organe reproducteur féminin où se développe un embryon lors de la grossesse. En anglais, il est couramment utilisé dans des contextes médicaux et scientifiques, en particulier en obstétrique et gynécologie. Ce terme est principalement utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des articles médicaux et des manuels.

Exemples de phrases

1. The doctor examined the uterine cavity for abnormalities.

2. Le médecin a examiné la cavité utérine pour des anomalies.

3. An ultrasound can help visualize the uterine cavity more clearly.

4. Une échographie peut aider à visualiser la cavité utérine plus clairement.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "uterine cavity" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il est essentiel dans des contextes médicaux bien précis. Voici quelques phrases médicales qui impliquent ce terme :

1. The procedure involved cleaning the uterine cavity after a miscarriage.

2. La procédure consistait à nettoyer la cavité utérine après un avortement spontané.

3. A hysteroscopy allows for direct inspection of the uterine cavity.

4. Une hystéroscopie permet une inspection directe de la cavité utérine.

5. Issues with the uterine cavity can lead to infertility.

6. Des problèmes avec la cavité utérine peuvent conduire à l'infertilité.

Étymologie

Le mot "uterine" provient du latin "uterus", signifiant "ventre" ou "utérus", combiné avec le suffixe "-ine", qui indique une connexion ou un rapport. Le terme "cavity" vient du latin "cavitas", qui signifie "creux" ou "espace vide".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes:
• Uterine space (espace utérin)

• Uterine lumen (lumen utérin)

• Antonymes:

• (Il n'y a pas d'antonymes directs pour ce terme dans le contexte médical.)