Vulgarity est un nom commun.
/vʌlˈɡærɪti/
Le terme vulgarity se réfère à la qualité d'être vulgaire, c'est-à-dire à l'utilisation de langage ou de comportement considéré comme offensant, impoli ou indécent. Le mot est souvent utilisé en référence à des insultes, des obscénités ou des expressions qui sont jugées inappropriées dans des contextes formels ou respectueux.
En anglais, vulgarity est relativement courant, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais on le trouve plus souvent dans des textes critiques, littéraires ou académiques que dans des conversations simples. Son utilisation peut varier en fonction du contexte social et culturel.
Le comédien a été critiqué pour son utilisation de la vulgarité pendant le spectacle.
Many parents do not want their children to be exposed to vulgarity in media.
Beaucoup de parents ne veulent pas que leurs enfants soient exposés à la vulgarité dans les médias.
The controversy around the book arose from its frequent vulgarity.
Le mot vulgarity n'est pas nécessairement intégré dans des expressions idiomatiques courantes en anglais, mais il est souvent connecté à des thèmes liés aux normes sociales et à la bienséance. Voici quelques exemples utilisant "vulgarity" et des expressions associées :
"Il a franchi la ligne avec sa vulgarité."
"The vulgarity of his language shocked many people."
"La vulgarité de son langage a choqué beaucoup de gens."
"There’s a fine line between humor and vulgarity."
"Il y a une ligne fine entre l'humour et la vulgarité."
"The novel was criticized for its unnecessary vulgarity."
"Le roman a été critiqué pour sa vulgarité inutile."
"It’s important to distinguish between genuine expression and vulgarity."
Le mot vulgarity provient du latin vulgaris, qui signifie "commun" ou "ordinaire". Cela reflète l'idée que quelque chose de vulgaire est souvent perçu comme faisant partie du langage des masses, et non d'un registre plus raffiné ou élitiste.