Partie du discours

"Wail" est un verbe.

Transcription phonétique

/wɛɪl/

Options de traduction en Français

• gémir
• pleurer
• se lamenter

Signification et utilisation

Le verbe "wail" signifie exprimer un profond chagrin ou une douleur par des pleurs lamentables ou des cris. Il est utilisé pour décrire le son haut et désespéré d'une personne qui pleure ou crie en raison d'une grande tristesse ou souffrance.

En anglais, "wail" est fréquemment utilisé à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, notamment dans la littérature, la poésie, et les descriptions d'émotions intenses.

Exemples de phrases

1. The child began to wail when he lost his toy.
   (L'enfant a commencé à gémir lorsqu'il a perdu son jouet.)

2. In mourning, she would wail for hours.
   (En deuil, elle se lamentait pendant des heures.)

3. The sirens wailed in the distance, signaling trouble.
   (Les sirènes ont hurlé au loin, signalant des ennuis.)

Expressions idiomatiques

Le mot "wail" peut être intégré dans certaines expressions idiomatiques ou contextes figuratifs, bien que son utilisation de cette manière soit moins courante. Voici quelques exemples :

1. "wail like a banshee"
2. This phrase describes someone who is crying or screaming in a very loud and mournful way, often used to signify exaggerated emotional display.
   (Cette phrase décrit quelqu'un qui pleure ou crie d'une manière très bruyante et pleine de chagrin, souvent utilisée pour signifier une démonstration émotionnelle exagérée.)

Example: The toddler wailed like a banshee when his ice cream fell.
(Le petit enfant a hurlé comme un banshee lorsque sa glace est tombée.)

1. "wail for justice"
2. This phrase refers to expressing a strong desire or demand for justice, often in a social or political context.
   (Cette phrase fait référence à exprimer un fort désir ou une demande de justice, souvent dans un contexte social ou politique.)

Example: The activists wailed for justice after the unfair verdict.
(Les activistes ont appelé à la justice après le verdict injuste.)

Étymologie

Le mot "wail" vient de l'ancien anglais "wælan," qui signifie pleurer ou se lamenter. Cela remonte également à des racines germaniques, ce qui montre que l'expression de lamentation est profondément ancrée dans l'histoire des langues.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Cry - Moan - Whine

Antonymes : - Laugh - Rejoice - Celebrate