Nom
/wake ˈtɜːb.jə.ləns/
Le terme "wake turbulence" fait référence aux turbulences engendrées par un aéronef lorsqu'il vole. Ces turbulences se forment principalement à partir des bords d'attaque des ailes de l'avion, créant des tourbillons qui peuvent poser des risques pour d'autres avions qui suivent. Ce phénomène est particulièrement important dans les domaines de l'aviation, où les pilotes et les contrôleurs aériens doivent prendre en compte cette turbulence pour assurer la sécurité des vols.
La fréquence d'utilisation de "wake turbulence" est élevée dans les contextes techniques, tels que les conversations entre pilotes, les formations en aviation et les discussions réglementaires. C'est un terme principalement utilisé dans un contexte écrit ou parlé professionnel à l'oral en aviation, plutôt que dans des échanges quotidiens.
"Wake turbulence can be a serious hazard during takeoff."
La turbulence de sillage peut être un danger sérieux lors du décollage.
"Pilots must always be aware of wake turbulence when flying behind larger aircraft."
Les pilotes doivent toujours être conscients de la turbulence de sillage lorsqu'ils volent derrière des avions plus grands.
"The airport has implemented procedures to manage wake turbulence safely."
L'aéroport a mis en œuvre des procédures pour gérer la turbulence de sillage en toute sécurité.
Bien que le terme "wake turbulence" ne soit pas typiquement utilisé dans des expressions idiomatiques, il est souvent lié à des contextes précis dans l'aviation. Voici quelques phrases pertinentes :
"Avoiding wake turbulence is crucial for aircraft safety."
Éviter la turbulence de sillage est crucial pour la sécurité des aéronefs.
"The guidelines on wake turbulence are detailed in the pilot's handbook."
Les directives sur la turbulence de sillage sont détaillées dans le manuel du pilote.
"During busy flight times, wake turbulence can increase."
Lors des périodes d'activité élevée, la turbulence de sillage peut augmenter.
Le mot "wake" vient de l'anglais ancien wacu, qui signifie "être éveillé", tandis que "turbulence" dérive du latin turbulentus, signifiant "en mouvement, désordonné". L'association de ces deux termes fait référence aux perturbations qui se produisent dans l'air après qu'un avion a passé.
Synonymes : - turbulence de sillage - turbulence d'aéronef
Antonymes : - calme (dans un contexte de vol) - stabilité (dans un contexte de vol)
Cette structure thématique présente une compréhension détaillée de "wake turbulence" ainsi que son utilisation dans le contexte de l'aviation.