warm descriptions (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "warm" est un adjectif, tandis que "descriptions" est un nom pluriel.

Transcription phonétique

/wɔrm/ (pour "warm")
/dɪsˈkrɪpʃənz/ (pour "descriptions")

Options de traduction en Français

• Warm : chaud, chaleureux
• Descriptions : descriptions

Signification et utilisation

• Warm : L'adjectif "warm" se réfère à une température agréable ou à une qualité d'accueil. Il peut également décrire une attitude sympathique ou bienveillante.
• Descriptions : Le nom "descriptions" fait référence à des déclarations qui expliquent ou dépeignent les caractéristiques de quelque chose.

Fréquence d'utilisation: Le mot "warm" est couramment utilisé dans la langue anglaise, tant à l'oral qu'à l'écrit, souvent dans des contextes qui impliquent des émotions, une atmosphère ou des sensations physiques. "Descriptions", bien que standard dans la communication, est plus spécifique à des contextes écrits ou formels.

Exemples de phrases

1. The warm descriptions made her feel at home.
   Les descriptions chaleureuses lui ont donné l'impression d'être chez elle.

2. I love warm descriptions of places I want to visit.
   J'adore les descriptions chaleureuses des endroits que je veux visiter.

3. The author used warm descriptions to engage the reader.
   L'auteur a utilisé des descriptions chaleureuses pour captiver le lecteur.

Expressions idiomatiques

Le terme "warm" est utilisé dans plusieurs expressions idiomatiques en anglais, souvent pour signaler une certaine chaleur émotionnelle ou une atmosphère accueillante.

Exemples d'expressions idiomatiques

1. Warm the cockles of your heart
   Meaning: To make you feel happy or cheerful.
   Signification : Vous rendre heureux ou joyeux.

2. Seeing the old photos always warms the cockles of my heart.
   Voir les vieilles photos réchauffe toujours les recoins de mon cœur.

3. In warm water
   Meaning: In trouble or a difficult situation.
   Signification : Dans des ennuis ou une situation difficile.

4. He’s in warm water for missing the meeting.
   Il est dans de beaux draps pour avoir manqué la réunion.

5. A warm welcome
   Meaning: A friendly reception.
   Signification : Un accueil amical.

6. The guests received a warm welcome upon entering the house.
   Les invités ont reçu un accueil chaleureux en entrant dans la maison.

Étymologie

Le mot "warm" vient de l'Anglo-Saxon "wærme", qui signifie chaleur et remonte à des racines germaniques. Le mot "description" provient du latin "descriptio", qui signifie "écriture sur" et est dérivé du verbe "describere", signifiant "écrire sur".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes de "warm" :
• Cozy (accueillant)
• Hot (chaud)

• Friendly (amical)

• Antonymes de "warm" :

• Cold (froid)
• Cool (frais)

• Unwelcoming (peu accueillant)

• Synonymes de "descriptions" :

• Depictions (représentations)
• Accounts (récits)

• Narratives (narrations)

• Antonymes de "descriptions" :

• Omissions (omissions)
• Silences (silences)
• Ambiguities (ambiguïtés)