Nom commun
/wɔːrmɪŋ pæn/
Le terme "warming-pan" désigne un récipient en métal, souvent avec un couvercle, qui est utilisé pour réchauffer les draps ou les couvertures en y plaçant des briques ou de l'eau chaude. Ce dispositif était particulièrement populaire avant l'apparition du chauffage central dans les maisons. En anglais, "warming-pan" est moins fréquent aujourd'hui et est principalement utilisé dans un contexte historique ou littéraire. Il est plus rencontré dans des contextes écrits que dans la conversation quotidienne.
La vieille maison avait une belle poêle de réchauffage accrochée près de la cheminée.
She placed the warming-pan under the blankets to keep herself warm during the cold night.
Bien que le mot "warming-pan" ne soit pas une partie fréquente d'expressions idiomatiques modernes, une expression classique est l'expression "to warm one's hands" qui, bien que différente, évoque l'idée de réchauffer.
Exemples avec un lien conceptuel : 1. He sat by the fire to warm his hands after being outside in the snow. - Il s'est assis près du feu pour réchauffer ses mains après avoir été dehors dans la neige.
Le mot "warming-pan" est composé de deux éléments : "warming", dérivé du verbe "to warm" qui signifie réchauffer, et "pan", un mot d'origine germanique ancien pour désigner un plat ou un récipient. Cette combinaison souligne la fonction principale de l'objet : réchauffer.
Synonymes : heating pan, bed warmer Antonymes : cooling device (dispositif de refroidissement)
Cette structure fournit une compréhension complète du mot "warming-pan", tant sur le plan de sa définition que de son utilisation dans la langue anglaise.