water bridging (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "water bridging" est un nom.

Transcription phonétique

/wɔːtər ˈbrɪdʒɪŋ/

Options de traduction en Français

• Pontage de l'eau
• Passerelle d'eau

Signification du mot

"Water bridging" se réfère généralement à la création ou à la formation de structures ou de voies qui permettent le passage ou le transport au-dessus de l'eau. Ce terme peut s'appliquer dans divers contextes, notamment en ingénierie, dans des discussions environnementales ou en écologie. Le terme n'est pas très courant dans le langage quotidien et est plus utilisé dans des contextes techniques ou spécialisés.

Utilisation dans la langue anglaise

Le terme est principalement employé dans des écrits techniques ou académiques. Sa fréquence d'utilisation est relativement faible dans la conversation courante.

Exemples de phrases

1. "Water bridging can help improve transportation efficiency in coastal areas."

2. "Le pontage de l'eau peut aider à améliorer l'efficacité du transport dans les zones côtières."

3. "Engineers are exploring new methods of water bridging for sustainable infrastructure."

4. "Les ingénieurs explorent de nouvelles méthodes de pontage de l'eau pour des infrastructures durables."

5. "The concept of water bridging is vital for wildlife conservation projects."

6. "Le concept de pontage de l'eau est vital pour les projets de conservation de la faune."

Expressions idiomatiques

Le terme "water bridging" n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais voici quelques phrases où l'idée de "pont" ou de "passerelle" pourrait être impliquée :

1. "It's like building a bridge over troubled waters."

2. "C'est comme construire un pont sur des eaux troubles." (signifiant aider à surmonter des difficultés)

3. "They need to bridge the gap between theory and practice."

4. "Ils doivent combler le fossé entre la théorie et la pratique." (signifiant résoudre un problème ou une différence)

Étymologie du mot

Le mot "water" provient de l'anglais ancien "wæter", qui a des racines germaniques et indo-européennes. "Bridging" est dérivé du verbe "to bridge", qui remonte à l'ancien anglais "brycg" et signifie créer un pont.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Aqueduct - Causeway

Antonymes : - Impasse - Barrière

Conclusion

"Water bridging" est un terme technique moins courant en anglais qui fait référence à des structures permettant le passage au-dessus de l'eau, utilisé principalement dans des contextes professionnels ou académiques.