water-cooled air-conditioner (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Water-cooled air-conditioner" est un nom composé.

Transcription phonétique

/wɔːtər kuːld ɛr kənˈdɪʃənər/

Options de traduction en Français

• climatiseur à eau
• climatiseur refroidi par eau

Signification et utilisation

Un "water-cooled air-conditioner" est un type de climatiseur qui utilise de l'eau pour dissiper la chaleur, souvent plus efficace dans des environnements chauds et humides. Ce terme est généralement utilisé dans le contexte de la climatisation dans les bâtiments résidentiels et commerciaux.

La fréquence d'utilisation est assez élevée dans les domaines techniques, tels que l'ingénierie de la climatisation, mais il peut également apparaître dans des conversations familiales lorsque l'on parle de systèmes de refroidissement. Il est utilisé à la fois à l'oral et à l'écrit, mais peut être plus courant dans des contextes techniques écrits, tels que des manuels d'installation ou des guides de produits.

Exemples de phrases

1. "The water-cooled air-conditioner is ideal for large commercial spaces."

2. "Le climatiseur refroidi par eau est idéal pour les grands espaces commerciaux."

3. "We decided to install a water-cooled air-conditioner to save on energy costs."

4. "Nous avons décidé d'installer un climatiseur à eau pour économiser sur les coûts énergétiques."

5. "In areas with high humidity, a water-cooled air-conditioner can be more effective."

6. "Dans les zones avec une humidité élevée, un climatiseur refroidi par eau peut être plus efficace."

Étymologie

Le terme "water-cooled" est dérivé de l'anglais, où "water" signifie "eau" et "cooled" vient du verbe "to cool" qui signifie "refroidir". "Air-conditioner" est également un mot composé, où "air" signifie "air" et "conditioner" fait référence à un appareil qui conditionne ou ajuste la qualité de l'air.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Climatiseur à eau - Système de climatisation à circulation d'eau

Antonymes : - Climatiseur à air (air-cooled air-conditioner)

Expressions idiomatiques

Bien que "water-cooled air-conditioner" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais, il peut être intégré dans des débats ou discours plus techniques.

1. "Just like a water-cooled air-conditioner, sometimes we need to cool off in heated discussions."

2. "Tout comme un climatiseur refroidi par eau, parfois nous devons nous rafraîchir dans des discussions échauffées."

3. "A well-maintained water-cooled air-conditioner works wonders during the summer heat."

4. "Un climatiseur refroidi par eau bien entretenu fait des merveilles pendant la chaleur estivale."

5. "In the business world, a water-cooled air-conditioner can help avoid burnout."

6. "Dans le monde des affaires, un climatiseur refroidi par eau peut aider à éviter l'épuisement."

L'utilisation de ce terme n'a pas beaucoup d'expressions idiomatiques associées, mais il est souvent utilisé dans des contextes techniques pour décrire des systèmes de refroidissement efficaces.