Le terme "weighted random function" est principalement utilisé comme un nom composé en anglais.
/ˈweɪtɪd ˈrændəm ˈfʌnkʃən/
Une "weighted random function" fait référence à un type de fonction qui ne sélectionne pas des résultats de manière équitable, mais plutôt en fonction de poids attribués à chaque résultat. Cela signifie que certains résultats ont une probabilité plus élevée d'être choisis que d'autres, selon leurs poids respectifs. Ce concept est souvent utilisé en programmation, dans les algorithmes (comme les algorithmes de Monte Carlo), et dans le domaine du jeu vidéo pour des mécaniques de loot (butin) ou de génération d'événements aléatoires. L'utilisation de ce terme est plus fréquente dans un contexte technique et écrit, notamment dans la documentation ou les discussions sur des algorithmes.
La fonction aléatoire pondérée garantit que les objets plus rares ont moins de chances d'être choisis pendant le jeu.
En utilisant une fonction aléatoire pondérée, vous pouvez contrôler efficacement les chances de chaque résultat.
Bien que "weighted random function" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, des concepts similaires peuvent apparaître dans des contextes de discussion sur les probabilités et l'échantillonnage, mais là encore, ces termes sont principalement techniques.
Le terme "weighted" vient de "weight", qui signifie poids en anglais, et "random" provient du mot latin "randum" signifiant "par hasard". "Function" se réfère à une action ou un processus, surtout en mathématiques ou en programmation. Ensemble, ces mots décrivent une méthode d'échantillonnage qui prend en compte les poids.
Ces antonymes et synonymes soulignent les différences de méthodes entre des sélections aléatoires standards et celles qui viennent avec un système de poids.