well boring (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

L'expression "well boring" est une combinaison de deux mots. "Well" est un adverbe, tandis que "boring" est un adjectif.

Transcription phonétique

/wɛl ˈbɔːrɪŋ/

Options de traduction en Français

• "Bien ennuyeux"
• "Vraiment ennuyeux"

Signification et utilisation

L'expression "well boring" est utilisée dans l'anglais colloquial pour décrire quelque chose qui est extrêmement ennuyeux. Le mot "well" ici renforce le degré d'ennui exprimé par l'adjectif "boring". Cette expression est couramment utilisée à l’oral, surtout dans des contextes informels, et elle est moins fréquente dans l'écrit.

Exemples de phrases

1. "This movie is well boring."

2. "Ce film est vraiment ennuyeux."

3. "I found the presentation to be well boring."

4. "J'ai trouvé la présentation vraiment ennuyeuse."

5. "The lecture was well boring, and I struggled to stay awake."

6. "Le cours était vraiment ennuyeux, et j'ai eu du mal à rester éveillé."

Expressions idiomatiques

Bien que "well boring" ne soit pas en soi une expression idiomatique, le mot "boring" est souvent utilisé dans diverses expressions et contextes. Voici quelques exemples :

1. "Bored to tears"
2. "I was bored to tears during that meeting."

3. "J'étais tellement ennuyé pendant cette réunion."

4. "Bored out of my mind"

5. "I'm bored out of my mind waiting for the bus."

6. "Je m'ennuie à mourir en attendant le bus."

7. "A boring affair"

8. "The event turned out to be a boring affair."
9. "L'événement s'est avéré être une affaire ennuyeuse."

Étymologie

• Le mot "well" vient de l'anglais ancien "wel", signifiant "avec succès" ou "en bonne santé."
• Le mot "boring" vient de l'anglais "bore," qui a été utilisé dans le sens d'ennuyer depuis le début du 19ème siècle.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes de "boring" : dull, tedious, uninteresting, monotonous.
• Antonymes de "boring" : interesting, exciting, engaging, stimulating.