Le terme "well test period" est un groupe nominal qui est souvent utilisé dans des contextes techniques, notamment dans l'industrie pétrolière et gazière.
/wɛl tɛst ˈpɪəriəd/
Le terme "well test period" désigne généralement une période durant laquelle un puits (de pétrole ou de gaz) est testé pour évaluer sa productivité et d'autres facteurs opérationnels. Cela inclut parfois des mesures de débit, de pression et des propriétés des fluides extraits.
Ce terme est utilisé principalement dans des contextes techniques, par conséquent, il est plus fréquent dans des écrits spécialisés (rapports techniques, articles scientifiques) que dans un usage quotidien. Cependant, il peut être rencontré dans des discussions orales entre professionnels de l'industrie.
"La période de test de puits a duré deux semaines, fournissant des données cruciales pour notre analyse."
"During the well test period, we monitored the pressure and flow rate closely."
"Pendant la période d'essai de puits, nous avons surveillé de près la pression et le débit."
"A successful well test period can significantly enhance our understanding of the reservoir."
Le terme "well test" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes en anglais. Toutefois, il peut être intégré dans des contextes professionnels ou techniques qui peuvent varier. Voici quelques phrases :
"Après un test de puits approfondi, nous avons pu confirmer la viabilité du forage."
"The results from the well test period were promising, indicating a potentially profitable site."
Le mot "well" provient de l'ancien anglais "wella", signifiant source ou lieu d'eau. "Test" vient du vieux français "teste", qui signifie éprouver ou mettre à l'épreuve. "Period" provient du grec "periodos", signifiant cycle ou tour.
En résumé, "well test period" est un terme technique lié à l'évaluation de la productivité des puits, principalement utilisé dans l'industrie énergétique.