well-becoming - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

well-becoming (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "well-becoming" est un adjectif en anglais.

Transcription phonétique

/wɛl bɪˈkʌmɪŋ/

Options de traduction en Français

Signification et Usage

"Well-becoming" est un adjectif utilisé pour décrire quelque chose qui est approprié ou qui convient bien à quelqu'un ou quelque chose d'une manière positive. Ce mot est moins courant dans le langage moderne et peut apparaître davantage dans des contextes littéraires ou formels. Son utilisation peut être plus fréquente dans l'écrit qu'à l'oral, car il ne fait pas partie des mots de tous les jours.

Exemples de Phrases

  1. "Her dress was well-becoming for the gala."
    "Sa robe était bien convenable pour le gala."

  2. "He found the advice well-becoming to his situation."
    "Il a trouvé le conseil bien approprié à sa situation."

Expressions Idiomatiques

Le terme "well-becoming" n'est pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques courantes. Cependant, il pourrait être employé dans des phrases exclamatives relatives à l'adéquation ou à l'aptitude de quelque chose à une situation. Voici quelques exemples illustrant son usage :

  1. "It's well-becoming to him to be so generous."
    "Il est bienvenu pour lui d'être si généreux."

  2. "Her achievements are well-becoming of a leader."
    "Ses réalisations sont bien appropriées à un leader."

Étymologie

Le mot "well-becoming" se compose de deux éléments : "well" qui provient de l'anglais ancien "wel" signifiant "de manière satisfaisante" et "becoming" qui dérive de l'ancien anglais "becuman", signifiant "devenir". Ensemble, ils créent une signification de quelque chose qui convient ou s'adapte bien.

Synonymes et Antonymes

Synonymes :
- Appropriate
- Suitable
- Fitting

Antonymes :
- Inappropriate
- Unfit
- Unsuitable



25-07-2024