well-directed - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

well-directed (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Well-directed" est un adjectif composé.

Transcription phonétique

/wɛl dɪˈrɛktɪd/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation en anglais

"Well-directed" signifie que quelque chose est orienté ou guidé de manière efficace ou appropriée. Ce terme est souvent utilisé pour décrire des actions, des efforts ou des programmes qui sont coordonnés ou exécutés de manière efficace. Dans la langue anglaise, il est utilisé dans des contextes aussi bien oraux qu'écrits, mais plus souvent dans des contextes formels ou académiques.

Il n'est pas un mot très courant, mais il peut être rencontré dans des discours, des critiques ou des évaluations, en particulier dans les domaines de la gestion, du cinéma, de la formation et de l'éducation.

Exemples de phrases

  1. The project was well-directed, leading to a successful outcome.
  2. Le projet a été bien dirigé, ce qui a conduit à un résultat réussi.

  3. Her well-directed career path allowed her to achieve her goals quickly.

  4. Son parcours de carrière bien dirigé lui a permis d'atteindre ses objectifs rapidement.

  5. The documentary was well-directed, showcasing the issue in an engaging way.

  6. Le documentaire a été bien dirigé, présentant la problématique de manière engageante.

Expressions idiomatiques

Bien que "well-directed" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être associé à d'autres termes dans le cadre de discussions sur l'efficacité et le leadership. Voici quelques exemples d'expressions et d'utilisation :

  1. Well-directed efforts can lead to great achievements.
  2. Des efforts bien dirigés peuvent mener à de grandes réussites.

  3. The team's well-directed strategy improved their overall performance.

  4. La stratégie bien dirigée de l'équipe a amélioré leur performance globale.

  5. Companies benefit from well-directed resources, maximizing productivity.

  6. Les entreprises bénéficient de ressources bien dirigées, maximisant ainsi la productivité.

Étymologie

"Well-directed" est composé de deux éléments : "well", un adverbe provenant de l'anglais ancien "wel" signifiant "bien" ou "de manière adéquate", et "directed", le participe passé du verbe "direct", qui provient du latin "dirigere", signifiant "mettre droit" ou "orienter".

Synonymes et Antonymes

Cette structure d'information devrait vous fournir une compréhension complète du mot "well-directed".



25-07-2024