Le terme "whaling gun" désigne un type d'arme utilisée spécifiquement pour la chasse aux baleines. Ces armes étaient traditionnellement conçues pour délivrer un harpon avec force et précision, permettant aux chasseurs de capturer ces grands mammifères marins. L'utilisation de whaling guns a fortement diminué en raison des lois sur la protection des espèces marines et le déclin des activités de chasse commerciale.
Le mot "whaling gun" est davantage utilisé dans des contextes écrits, tels que des articles scientifiques, des documents historiques ou des discussions sur la conservation marine, que dans des discussions orales courantes.
The whaling gun was a crucial tool for the early 20th-century whalers.
(Le harpon de baleine était un outil crucial pour les chasseurs de baleines du début du 20ème siècle.)
Advances in technology have made the whaling gun more effective than ever before.
(Les avancées technologiques ont rendu le harpon de baleine plus efficace que jamais auparavant.)
Le terme "whaling gun" n'est pas fréquemment utilisé comme partie d'expressions idiomatiques en anglais, mais il est souvent mentionné dans le contexte de discussions sur la chasse ou la conservation marine.
Le terme "whaling" provient de l'ancien anglais "hwæl," qui signifie baleine, et "gun" dérive de l'anglais moyen "gonne," qui désigne une arme à feu. Ensemble, ces mots désignent donc littéralement une arme pour chasser des baleines.