Le terme "wheel landing gear" est un groupe nominal, constitué d'un nom et d'un adjectif.
/wil ˈlændɪŋ gɪr/
Le "wheel landing gear" désigne le système de roues montées sur un véhicule aérien, généralement un avion, qui lui permet de décoller, d'atterrir et de manœuvrer au sol. Ce terme est principalement utilisé dans le contexte de l'aéronautique. Il est fréquemment utilisé dans des discussions techniques et des documents d'ingénierie, mais également dans des échanges informels sur l'aviation.
Le mot est utilisé aussi bien à l'oral que dans des contextes écrits, surtout dans les manuels de pilotage, les études de conception d'appareils, et les discussions spécialisées autour des aéronefs.
"The wheel landing gear is essential for a safe landing."
Le train d'atterrissage à roues est essentiel pour un atterrissage en toute sécurité.
"Pilots must perform checks on the wheel landing gear before takeoff."
Les pilotes doivent effectuer des vérifications sur le train d'atterrissage à roues avant le décollage.
"The design of the wheel landing gear has improved significantly over the years."
La conception du train d'atterrissage à roues s'est considérablement améliorée au fil des ans.
Bien que "wheel landing gear" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des contextes liés à l'aviation. Voici quelques phrases utilisant le terme dans des contextes créatifs :
"When the wheel landing gear touches the runway, you know the flight is almost over."
Quand le train d'atterrissage à roues touche la piste, vous savez que le vol touche à sa fin.
"With the new technology, the wheel landing gear lands smoother than ever."
Avec la nouvelle technologie, le train d'atterrissage à roues atterrit plus doucement que jamais.
Le mot "gear" vient de l'anglais ancien "gyr," signifiant "mouvement" ou "rotation", et "wheel" dérive de l'anglais vieux "hwēol", désignant un objet circulaire. "Landing" provient du verbe "land", qui a des origines germaniques signifiant "descendre sur la terre".