white-headed sea eagle - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

white-headed sea eagle (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ˈwaɪtˈhɛdɪd ˈsiː ˈiːɡl/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le white-headed sea eagle, connu en français sous le nom d'aigle de mer à tête blanche, est une espèce d'oiseau de proie qui appartient à la famille des Accipitridae. Ce terme désigne spécifiquement les aigles marins qui présentent une tête blanche distinctive, souvent associée aux espèces comme l'aigle de mer à tête blanche américain (Haliaeetus leucocephalus). Ces oiseaux sont souvent perçus comme des symboles de force et de liberté. L'utilisation de ce terme dans la langue anglaise est relativement courante, notamment dans les contextes liés à la nature, l'ornithologie, et l'écologie. Son usage peut être rencontré à la fois dans des contextes écrits (articles, livres) et oraux (discours informel, lectures).

Exemples de phrases

  1. The white-headed sea eagle soared majestically above the coastline.
  2. L'aigle de mer à tête blanche a plané majestueusement au-dessus de la côte.

  3. Many tourists visit the national park to catch a glimpse of the white-headed sea eagle.

  4. De nombreux touristes visitent le parc national pour apercevoir l'aigle de mer à tête blanche.

  5. The white-headed sea eagle is a powerful symbol of freedom in many cultures.

  6. L'aigle de mer à tête blanche est un puissant symbole de liberté dans de nombreuses cultures.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "white-headed sea eagle" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes, il peut cependant être référencé dans des discussions plus larges sur la majesté et la liberté. Voici quelques exemples de phrases qui illustrent l'utilisation du mot dans des contextes symboliques ou littéraux :

  1. "To have the eyes of a white-headed sea eagle means to have a sharp vision for opportunities."
  2. "Avoir les yeux d'un aigle de mer à tête blanche signifie avoir une vision acérée pour les opportunités."

  3. "When faced with challenges, one should rise like a white-headed sea eagle, soaring above the turbulence."

  4. "Lorsque confronté à des défis, on devrait s'élever comme un aigle de mer à tête blanche, planant au-dessus de la turbulence."

Étymologie

Le nom "white-headed sea eagle" provient de l'anglais, où "white" désigne la couleur blanche, "headed" fait référence à la tête, et "sea eagle" désigne un type d'aigle qui vit près des mers. Le mot "eagle" lui-même dérive de l'ancien anglais "æg", qui a des racines dans les langues germaniques.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Bald eagle (pour l'espèce américaine). - Haliaeetus (genre des aigles de mer).

Antonymes : - Par rapport à d'autres oiseaux de proie, on peut considérer des termes comme "pigeon" ou "canard" comme des antonymes, bien qu'ils ne soient pas directement opposés en termes de classification.

Cela conclut les informations sur "white-headed sea eagle". Si vous avez besoin de plus d’informations ou d’explications supplémentaires, n’hésitez pas à demander !



25-07-2024