L'expression "wide-mouthed" est un adjectif.
/wʌɪd maʊθt/
"Wide-mouthed" décrit quelque chose qui a une grande ouverture, en particulier en ce qui concerne la bouche. Dans le langage courant, cela peut référer à des contenants, comme des bocaux, qui ont une ouverture large facilitant leur remplissage ou leur nettoyage.
En anglais, "wide-mouthed" peut également être utilisé pour décrire une personne avec une grande bouche dans un sens figuratif, souvent en rapport avec des discussions ou des rumeurs.
La fréquence d'utilisation de "wide-mouthed" est relativement moins courante que des adjectifs plus génériques, mais elle est plus présente dans un contexte écrit.
The wide-mouthed jar made it easy to fill with ingredients.
(Le bocal à large ouverture a facilité le remplissage avec les ingrédients.)
She has a wide-mouthed smile that lights up the room.
(Elle a un sourire à grande ouverture qui illumine la pièce.)
The wide-mouthed frog caught everyone’s attention with its unique appearance.
(La grenouille à large bouche a attiré l'attention de tous avec son apparence unique.)
"Wide-mouthed" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, on peut aborder des expressions qui incluent des mots similaires.
"Wide mouth" as a metaphor for someone who talks too much:
"He's got a wide mouth and can't keep a secret."
(Il a une grande bouche et ne peut pas garder un secret.)
"Wide open" in reference to opportunities:
"The wide open door of opportunity awaits you."
(La large porte des opportunités vous attend.)
Le terme "wide" vient de l'anglais ancien "wid" qui signifie large, tandis que "mouthed" est dérivé de "mouth" qui vient de l'anglais ancien "mūþ", signifiant bouche. Ensemble, "wide-mouthed" décrit littéralement quelque chose avec une grande ouverture de la bouche.
Cette structure fournit une vue d'ensemble détaillée du mot "wide-mouthed", de son utilisation et de ses significations dans différents contextes.