wild pumpkin - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

wild pumpkin (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Wild pumpkin" est un nom commun.

Transcription phonétique

/wajld ˈpʌmp.kɪn/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Wild pumpkin" désigne généralement les variétés de citrouilles ou de potirons qui poussent naturellement dans la nature, sans être cultivées par l'homme. Ces variétés peuvent être différentes des citrouilles domestiques que l'on trouve dans les fermes ou les jardins. Le terme "wild" met en avant le fait qu'elles ne sont pas cultivées et souvent trouvées dans des habitats naturels. Ce terme est utilisé dans des contextes botaniques, agricoles ou culinaires.

La fréquence d'utilisation de "wild pumpkin" est relativement faible par rapport à d'autres termes liés aux citrouilles, car il est principalement utilisé dans des contextes spécifiques liés à la science, à la gastronomie ou à la culture. Il est plus souvent employé dans des écrits, tels que des articles scientifiques ou des textes de jardinage, qu'à l'oral.

Exemples de phrases

  1. Wild pumpkin grows in many regions of the world.
    La citrouille sauvage pousse dans de nombreuses régions du monde.

  2. I found a wild pumpkin while hiking in the forest.
    J'ai trouvé une citrouille sauvage en randonnant dans la forêt.

  3. Eating wild pumpkin can be a unique culinary experience.
    Manger de la citrouille sauvage peut être une expérience culinaire unique.

Expressions idiomatiques

Bien que "wild pumpkin" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, nous pouvons explorer des phrases qui pourraient inclure les mots "wild" ou "pumpkin" séparément.

Exemples d'expressions avec "wild"

  1. Wild at heart.
    Sauvage de cœur.
    Cela signifie que quelqu'un a un esprit libre et aventureux.

  2. Go wild.
    Devenir fou.
    Utilisé pour décrire lorsqu'une personne s’amuse énormément ou perd le contrôle dans une situation.

  3. Wild goose chase.
    Chasse aux oies sauvages.
    Cela fait référence à une quête vaine ou futile.

Exemples d'expressions avec "pumpkin"

  1. Pumpkin spice everything.
    Tout a le goût de la citrouille épicée.
    Ceci fait référence à la tendance à incorporer la saveur de la citrouille épicée dans de nombreux aliments et boissons, souvent à l'automne.

  2. You’re a pumpkin.
    Tu es une citrouille.
    Une façon affectueuse de s'adresser à quelqu'un de manière douce ou douce.

Étymologie

Le mot "pumpkin" vient de l'ancien français "pompon", qui signifie "melon". Ce mot a évolué à travers le latin médiéval "peponem" qui signifie "gros melon". Le mot "wild" provient de l'ancien anglais "wild", qui signifie "non domestiqué" ou "sauvage".

Synonymes et Antonymes

En résumé, "wild pumpkin" fait référence à une variété de citrouille que l'on trouve dans la nature, avec des usages et des significations spécifiques qui diffèrent des citrouilles domestiques. Il est souvent utilisé dans des contextes particuliers et moins fréquemment dans le langage courant.



25-07-2024